L’EUDR e la CSRD sono due normative UE distinte sulla sostenibilità. L’EUDR regolamenta se determinate materie prime e prodotti legati alla deforestazione possono essere immessi sul mercato UE o esportati, mentre la CSRD richiede alle aziende che rientrano nel suo ambito di comunicare informazioni sulla sostenibilità secondo i principi europei di rendicontazione di sostenibilità (ESRS). Un’azienda può essere soggetta a una, a entrambe o a nessuna delle due.
Spesso vengono citati insieme come normativa UE sulla sostenibilità, ma rispondono a problemi diversi.
L’EUDR è principalmente un regime di compliance per prodotti e catene di fornitura.
La CSRD è principalmente un regime di rendicontazione della sostenibilità aziendale.
La sovrapposizione appare nei dati.
EUDR vs CSRD in sintesi
| EUDR | CSRD | |
|---|---|---|
| Nome completo | Regolamento UE sulla deforestazione | Direttiva sulla rendicontazione societaria di sostenibilità |
| Scopo principale | Escludere dal mercato UE determinati prodotti legati alla deforestazione o al degrado forestale, o non prodotti nel rispetto della legislazione pertinente del paese di produzione | Richiedere comunicazioni sulla sostenibilità alle aziende che rientrano nell’ambito di applicazione |
| Focus | Prodotti e catene di fornitura | Impatti, rischi e opportunità di sostenibilità dell’azienda |
| Si applica in base a | Materia prima/prodotto + attività di mercato | Criteri di ambito aziendale |
| Geolocalizzazione | Centrale per la dovuta diligenza EUDR | Non è un requisito universale della CSRD |
| Valutazione del rischio | Rischio di compliance del prodotto/catena di fornitura | Impatti, rischi e opportunità di sostenibilità |
| Rendicontazione | Informazioni di compliance specifiche per l’EUDR e DDS ove applicabile | Dichiarazione di sostenibilità ai sensi degli ESRS |
| La certificazione è sufficiente? | No | No |
Cosa fa l’EUDR?
L’EUDR riguarda i prodotti interessati derivati da sette materie prime:
- bovini;
- cacao;
- caffè;
- palma da olio;
- gomma;
- soia; e
- legno.
I prodotti interessati devono soddisfare le condizioni del Regolamento prima di essere immessi sul mercato dell’UE o esportati da esso.
Per gli operatori soggetti a una dovuta diligenza completa, ciò significa raccogliere informazioni sulla catena di fornitura, valutare il rischio e mitigare il rischio non trascurabile.
L’attenzione è quindi molto concreta:
Questo particolare prodotto può legalmente entrare o uscire dal mercato UE?
Cosa fa la CSRD?
La CSRD richiede alle aziende che rientrano nel suo ambito di applicazione di divulgare informazioni sulla sostenibilità utilizzando i principi europei di rendicontazione di sostenibilità (ESRS).
Ciò può includere questioni ambientali, sociali e di governance come:
- cambiamento climatico;
- biodiversità ed ecosistemi;
- inquinamento;
- uso delle risorse;
- questioni relative alla forza lavoro;
- comunità interessate;
- condotta aziendale.
L’obiettivo non è approvare o rifiutare singole spedizioni.
È fornire agli stakeholder informazioni sugli impatti, i rischi e le opportunità di sostenibilità rilevanti per un’azienda.
La compliance EUDR soddisfa la CSRD?
No.
Una catena di fornitura conforme all’EUDR non soddisfa automaticamente i requisiti di rendicontazione della CSRD.
Allo stesso modo, la pubblicazione di un report di sostenibilità CSRD non dimostra che i singoli prodotti coperti dall’EUDR siano conformi al Regolamento sulla deforestazione.
Gli obblighi sono legalmente distinti.
Tuttavia, alcune delle informazioni sottostanti possono sovrapporsi.
Dove si sovrappongono EUDR e CSRD?
La sovrapposizione più evidente riguarda i dati ambientali e della catena di fornitura.
Un’azienda soggetta a entrambi i regimi può raccogliere informazioni ai sensi dell’EUDR che sono rilevanti anche per la rendicontazione di sostenibilità, in particolare per quanto riguarda:
- deforestazione;
- degrado forestale;
- biodiversità;
- aree geografiche di approvvigionamento;
- esposizione alle materie prime;
- rischio del fornitore;
- tracciabilità;
- impatti ambientali nella catena del valore.
Ciò crea l’opportunità di riutilizzare dati affidabili invece di costruire sistemi di compliance isolati.
Esempio: una grande azienda di caffè
Immagini che un’azienda dell’UE importi caffè da diversi paesi.
Ai sensi dell’EUDR, il suo processo di compliance può includere:
- identificazione dei lotti di produzione;
- raccolta della geolocalizzazione;
- verifica delle date di produzione;
- valutazione del rischio di deforestazione;
- verifica del rispetto della legislazione pertinente;
- mitigazione dei rischi identificati;
- conservazione delle prove richieste.
Se l’azienda rientra anche nell’ambito della CSRD e la biodiversità o gli impatti sulla catena del valore sono rilevanti per la sua rendicontazione di sostenibilità, alcune di queste informazioni sottostanti possono contribuire alla sua analisi e alle sue comunicazioni sulla sostenibilità.
Ma il risultato è diverso.
Per l’EUDR, la domanda è se i prodotti interessati soddisfino le condizioni di accesso al mercato.
Per la CSRD, la domanda è quali informazioni materiali sulla sostenibilità l’azienda debba riportare.
La CSRD si applica a ogni azienda soggetta all’EUDR?
No.
Questa è una distinzione importante.
L’applicabilità dell’EUDR è legata a materie prime e prodotti interessati e a specifiche attività di mercato.
L’ambito della CSRD è determinato dai criteri di rendicontazione aziendale.
Una società relativamente piccola che gestisce una materia prima coperta dall’EUDR può quindi avere obblighi EUDR senza essere direttamente soggetta alla CSRD.
Al contrario, un’azienda soggetta alla CSRD può non avere un’esposizione significativa all’EUDR se non immette sul mercato, esporta o commercializza prodotti interessati dall’EUDR.
La CSRD è cambiata significativamente nel 2026
Le aziende dovrebbero prestare particolare attenzione ai vecchi confronti tra CSRD ed EUDR.
Il quadro di rendicontazione della sostenibilità dell’UE ha subito una sostanziale semplificazione attraverso il processo Omnibus.
Nel luglio 2026, la Commissione europea ha adottato gli ESRS rivisti, progettati per ridurre l’onere della rendicontazione. La Commissione afferma che gli standard rivisti riducono i punti dati obbligatori di oltre il 60% e i punti dati totali di oltre il 70%.
Ciò non cambia la distinzione di base tra EUDR e CSRD, ma significa che le aziende dovrebbero verificare l’attuale ambito della CSRD e i requisiti di rendicontazione piuttosto che affidarsi a vecchie guide all’implementazione.
È possibile riutilizzare i dati EUDR per la CSRD?
Potenzialmente sì, e le aziende soggette a entrambi i regimi dovrebbero valutare sistemi progettati per consentirlo.
Ad esempio, le informazioni EUDR potrebbero confluire in una più ampia architettura di dati sulla sostenibilità contenente:
fornitore → materia prima → paese → luogo di produzione → rischio → prove → mitigazione → impatto sulla sostenibilità
L’informativa CSRD precisa dipende comunque dagli ESRS applicabili e dalla valutazione della rilevanza.
Ma raccogliere ripetutamente le stesse informazioni sui fornitori in sistemi scollegati crea un lavoro non necessario.
Compliance EUDR vs rendicontazione di sostenibilità
Un modo utile per ricordare la differenza è:
L’EUDR chiede: questo prodotto può essere immesso sul mercato UE o esportato da esso?
La CSRD chiede: quali informazioni sulla sostenibilità deve divulgare questa azienda?
Queste domande possono dipendere da alcuni degli stessi fatti sottostanti.
Non producono lo stesso obbligo di compliance.
Domande frequenti
L’EUDR fa parte della CSRD?
No. L’EUDR e la CSRD sono atti legislativi dell’UE separati.
La CSRD copre la deforestazione?
La rendicontazione di sostenibilità CSRD può includere la biodiversità, gli ecosistemi e gli impatti ambientali della catena del valore, ove rilevanti ai sensi degli ESRS applicabili. L’EUDR, tuttavia, regolamenta specificamente le materie prime e i prodotti coperti associati alla deforestazione e al degrado forestale, nonché a una produzione non conforme alla legislazione pertinente del paese di produzione.
I dati EUDR possono essere utilizzati per la rendicontazione CSRD?
Potenzialmente. Le informazioni sulla catena di fornitura, l’approvvigionamento, i dati geografici e ambientali raccolti per l’EUDR possono anche supportare le valutazioni o le comunicazioni sulla sostenibilità, a seconda dei temi rilevanti per l’azienda e dei requisiti di rendicontazione.
L’EUDR si applica solo alle aziende coperte dalla CSRD?
No. I criteri di applicabilità sono diversi.
Un report CSRD prova la compliance EUDR?
No. L’EUDR richiede processi di compliance specifici per il prodotto. La rendicontazione della sostenibilità aziendale non li sostituisce.
In sintesi
EUDR e CSRD si sovrappongono più chiaramente nei dati, non negli obblighi legali.
Le aziende soggette a entrambi possono trarre vantaggio dal collegamento delle informazioni su fornitori, approvvigionamento, ambiente e rischio attraverso i loro sistemi di compliance.
Ma non dovrebbero confondere la rendicontazione sulla sostenibilità con la dimostrazione che un particolare prodotto soddisfa i requisiti EUDR.
Fonti esterne: Guida della Commissione europea sulla rendicontazione societaria di sostenibilità; Regolamento (UE) 2023/1115.
Cerca un software EUDR? EUDR Passport raccoglie i dati dei fornitori, esegue la valutazione del rischio e presenta dichiarazioni di dovuta diligenza illimitate, da 90 € per profilo prodotto all’anno.
30 DICEMBRE 2026
Verifica degli obblighi EUDR: risponda ad alcune semplici domande e ottenga una valutazione immediata degli obblighi EUDR.