Dejan Jasnic
Dejan Jasnic · Cofundador y responsable de Compliance, Trusty Más de 20 años en antifraude y compliance · Miembro del consejo de ACFE Swiss Chapter

Respuesta rápida: La mayoría de los microoperadores y pequeños operadores creen que el Reglamento de la UE sobre deforestación (EUDR) les da hasta el 30 de junio de 2027 para cumplir. Eso solo es cierto si se cumplen dos condiciones del artículo 38, apartado 3, del Reglamento (UE) 2023/1115, modificado por el Reglamento (UE) 2025/2650: (1) el operador estaba constituido como microempresa o pequeña empresa el 31 de diciembre de 2024 (no simplemente pequeño hoy) y (2) los productos implicados no son madera ni productos de la madera enumerados en el anexo del antiguo Reglamento de la UE sobre la madera (Reglamento (UE) n.º 995/2010), que no obtienen ningún aplazamiento independientemente del tamaño. Si no se cumple alguna de las dos condiciones, el plazo vuelve al 30 de diciembre de 2026, la misma fecha que para los operadores grandes y medianos.

Pregunte a casi cualquier microoperador o pequeño operador cuándo empieza a aplicárseles el Reglamento de la UE sobre deforestación y obtendrá la misma respuesta: 30 de junio de 2027. Está en todos los resúmenes, en todas las diapositivas de los seminarios web, en todos los boletines que cubrieron el aplazamiento de diciembre de 2025.

También es incorrecto para un gran número de las empresas que lo repiten.

El Reglamento (UE) 2025/2650 sí concedió a los pequeños operadores seis meses adicionales. Pero el aplazamiento que concedió es más limitado de lo que casi nadie se da cuenta, y las dos condiciones asociadas están excluyendo silenciosamente a miles de empresas que creen estar cubiertas. Ambas condiciones están en una sola frase del artículo 38, apartado 3. La mayoría de la gente nunca la ha leído.

Esta es esa frase, y estos son los que se quedan fuera.

Trampa 1: El límite de constitución del 31 de diciembre de 2024

El artículo 38, apartado 3, aplaza las obligaciones al 30 de junio de 2027 para los operadores que sean personas físicas o microempresas o pequeñas empresas, «que estuvieran constituidas como tales el 31 de diciembre de 2024».

Lea esa última cláusula otra vez, porque es la que se omite.

El aplazamiento no es una condición que una empresa obtiene por ser pequeña hoy. La obtiene por haber sido ya pequeña el 31 de diciembre de 2024. Si su empresa se constituyó en 2025 o en 2026, no obtiene los seis meses adicionales. Ni para madera, ni para ganado, ni para cacao, café, palma, caucho o soja. Su fecha es el 30 de diciembre de 2026, exactamente igual que una multinacional.

Esto atrapa a un grupo muy específico y muy desafortunado: el negocio nuevo. La empresa comercial creada hace dieciocho meses. La startup que acaba de empezar a importar. La entidad escindida de una reestructuración en 2025. Todas ellas son pequeñas, todas asumen que se aplica el calendario para pequeñas empresas, y ninguna cumple los requisitos.

Esta cláusula tiene un segundo matiz que va a generar discusiones. La redacción es «constituida como tal», constituida como microempresa o pequeña empresa. En la lectura natural, una empresa que existía en 2023 pero era mediana entonces, y desde entonces se ha reducido por debajo de los umbrales, no fue constituida como tal antes de la fecha límite. Si la plantilla o la facturación de su empresa cayeron después de 2024, no dé por hecho que ha heredado el aplazamiento. Compruébelo bien antes de planificar en función de ello.

Trampa 2: Por qué la madera del anexo del EUTR no obtiene ningún aplazamiento del EUDR

Apostaríamos a que esta es la disposición más ignorada de todo el Reglamento modificado.

Esa misma frase del artículo 38, apartado 3, concede el aplazamiento «excepto en lo que respecta a los productos cubiertos en el anexo del Reglamento n.º 995/2010», el antiguo Reglamento de la UE sobre la madera.

Así que para la madera y los productos de la madera enumerados en el anexo del EUTR, la fecha del 30 de junio de 2027 no existe. No importa lo pequeña que sea la empresa. No importa cuándo se constituyó. Una carpintería de una sola persona fundada en 2009 y un gran importador de paneles están exactamente en la misma fecha: 30 de diciembre de 2026.

El razonamiento de la Comisión es que el sector de la madera ha estado cumpliendo obligaciones de diligencia debida desde que el EUTR se aplicó en 2013, por lo que no necesita margen adicional. Se piense lo que se piense de esa lógica, es la ley, y su efecto práctico es contundente: las empresas madereras más pequeñas de Europa se enfrentan al límite primero, junto con las más grandes.

Plazo EUDR para pequeñas empresas por tipo de producto

Si se combinan las dos trampas, el panorama para un microoperador o pequeño operador se ve así:

Materias primas no madererasMadera en el anexo del EUTRMadera solo en el anexo I del EUDR
Constituida como tal el 31 de diciembre de 202430 de junio de 202730 de diciembre de 202630 de junio de 2027
Constituida después del 31 de diciembre de 202430 de diciembre de 202630 de diciembre de 202630 de diciembre de 2026

Solo una celda de esa tabla da a una empresa maderera la fecha posterior: productos que están en el anexo I del EUDR pero fuera del anexo del EUTR. Esa es una franja estrecha, y quien confíe en ella deberá poder demostrar que su producto está incluido.

Error común: confundir el estatus MPOP con un plazo posterior

Conviene despejar de una vez una confusión relacionada.

El Reglamento crea un régimen más ligero para micro o pequeños operadores primarios (MPOP): productores que cultivan, cosechan o crían los bienes ellos mismos, están establecidos en un país clasificado como de bajo riesgo y los introducen directamente en el mercado de la UE. En lugar de una declaración de diligencia debida completa, un MPOP presenta una declaración simplificada única y puede dar una dirección postal en lugar de coordenadas de geolocalización. Aun así, debe ejercer la diligencia debida.

Es una reducción real de la carga. No un aplazamiento.

El estatus MPOP cambia qué hay que hacer. El artículo 38, apartado 3, cambia cuándo hay que empezar. Son requisitos distintos con condiciones distintas, y cumplir los requisitos de la primera no dice nada sobre la segunda. Un MPOP fundado en 2025 tendrá que presentar su declaración simplificada el 30 de diciembre de 2026, como todos los demás.

Dos puntos adicionales que atrapan a los productores aquí. Primero, un MPOP establecido fuera de la UE solo puede acceder al Sistema de Información con un número EORI válido emitido por un Estado miembro de la UE: sin EORI, sin presentación, sin acceso al mercado. Segundo, un representante autorizado designado según el artículo 6 debe estar establecido en la Unión, por lo que un productor de un tercer país no puede designar un representante en su país. Y cuando un operador no perteneciente a la UE introduce bienes en el mercado de la UE, el artículo 7 considera que la primera persona establecida en la UE en la cadena también es un operador, lo que significa dos operadores, ambos ejerciendo la diligencia debida, ambos presentando. Si su empresa es ese primer cliente de la UE, la declaración simplificada de otra persona no la libera de su obligación.

Qué comprobar esta semana

  1. Fecha de constitución. ¿Estaba su empresa constituida como microempresa o pequeña empresa el 31 de diciembre de 2024 o antes? Si no, la fecha aplicable es el 30 de diciembre de 2026.
  2. Códigos de producto. ¿Alguno de ellos está en el anexo del Reglamento 995/2010? Si es así, la fecha aplicable es el 30 de diciembre de 2026 independientemente de cualquier otra cosa.
  3. Historial de tamaño. ¿Bajó su empresa de algún umbral después de 2024? Márquelo para una revisión jurídica en lugar de asumir el aplazamiento.
  4. Registro. El registro en el Sistema de Información de la UE no es instantáneo, ni tampoco una solicitud de EORI, si es necesaria.
  5. Proveedores. Si su empresa es el primer comprador de la UE de un productor no perteneciente a la UE, es un operador por derecho propio según el artículo 7. No espere a descubrirlo en enero.

Cuatro meses son tiempo suficiente para poner en orden los datos de geolocalización, la incorporación de proveedores y el registro en el Sistema de Información. No es tiempo suficiente para empezar en diciembre.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plazo EUDR para las pequeñas empresas? La mayoría de los microoperadores y pequeños operadores tienen hasta el 30 de junio de 2027, pero solo si estaban constituidos como microempresa o pequeña empresa el 31 de diciembre de 2024 y sus productos no son artículos de madera enumerados en el anexo del antiguo Reglamento de la UE sobre la madera. Si falla alguna de las dos condiciones, el plazo es el 30 de diciembre de 2026, la misma fecha que para los operadores grandes y medianos.

¿Una empresa constituida en 2025 o 2026 obtiene el aplazamiento del EUDR para pequeñas empresas? No. El artículo 38, apartado 3, requiere que el operador ya estuviera constituido como microempresa o pequeña empresa el 31 de diciembre de 2024. Ser pequeño hoy no da derecho al aplazamiento a una empresa constituida después de esa fecha.

¿Las pequeñas empresas madereras obtienen el aplazamiento del EUDR? No en el caso de los productos cubiertos por el anexo del Reglamento (UE) n.º 995/2010 (el antiguo Reglamento de la UE sobre la madera): para ellos, el aplazamiento no se aplica en absoluto, independientemente del tamaño de la empresa o la fecha de constitución. El plazo para estos productos es el 30 de diciembre de 2026. Los demás productos de madera del anexo I del EUDR siguen la regla general de los microoperadores y pequeños operadores.

¿El estatus MPOP (micro o pequeño operador primario) retrasa mi plazo del EUDR? No. El estatus MPOP cambia lo que debe presentarse (una declaración simplificada única en lugar de una declaración de diligencia debida completa), no cuándo hay que empezar a cumplir. Aun así, un MPOP debe ejercer la diligencia debida. El aplazamiento del artículo 38, apartado 3, es un requisito distinto con sus propias condiciones.

¿Qué pasa si mi empresa se redujo por debajo del umbral de tamaño de pequeña empresa después de 2024? Es una cuestión realmente incierta. La redacción «constituida como tal el 31 de diciembre de 2024» sugiere que una empresa que era mediana en esa fecha, y desde entonces se ha reducido, puede no haber sido «constituida como» pequeña a tiempo para acogerse. Revíselo con un asesor jurídico en lugar de asumir que se aplica el aplazamiento.


EUDR Passport de Trusty gestiona el registro en el Sistema de Información de la UE, la incorporación de proveedores y la recopilación de geolocalización, la evaluación de riesgos y la presentación de DDS y declaraciones simplificadas, para operadores de todos los tamaños, incluidos productores de terceros países. Si no está seguro de cuál de las fechas anteriores corresponde a su empresa, esa es exactamente la conversación que conviene tener ahora en lugar de en la última semana de diciembre.

Fuentes: Reglamento (UE) 2023/1115 (EUDR), modificado por el Reglamento (UE) 2025/2650, artículos 2, punto 15 bis, 4 bis, 6, 7 y 38, apartado 3; Reglamento (UE) n.º 995/2010 (Reglamento de la UE sobre la madera) y su anexo.

¿Busca software para el EUDR? EUDR Passport recopila los datos de sus proveedores, ejecuta la evaluación de riesgos y presenta declaraciones de diligencia debida ilimitadas, desde 90 € por perfil de producto y año.

Este artículo es información general sobre el Reglamento de la UE sobre deforestación modificado por el Reglamento (UE) 2025/2650, en su versión vigente en agosto de 2026. No constituye asesoramiento jurídico. Las fechas de aplicación dependen de hechos específicos de su empresa: solicite asesoramiento sobre su propia situación.

FECHA LÍMITE
30 DE DICIEMBRE DE 2026

Verificador de obligaciones del EUDR: responda a unas sencillas preguntas y obtenga una evaluación instantánea de las obligaciones de su empresa con respecto al EUDR.

Dejan Jasnic

Dejan Jasnic · Cofundador, Trusty

Más de 20 años en el ámbito legal, de cumplimiento y antifraude en corporaciones multinacionales. Fundador de una empresa tecnológica antifraude. Miembro de la junta directiva del capítulo suizo de la Association of Certified Fraud Examiners (ACFE). Cofundó Trusty para hacer que las herramientas de cumplimiento de nivel empresarial sean accesibles a organizaciones de todos los tamaños.