Le RDUE (EUDR) et la CSRD sont deux législations européennes distinctes sur la durabilité. Le RDUE détermine si certains produits et matières premières liés à la déforestation peuvent être mis sur le marché de l’UE ou en être exportés, tandis que la CSRD impose aux entreprises concernées de publier des informations sur la durabilité selon les normes ESRS (European Sustainability Reporting Standards). Une entreprise peut être soumise à l’une, aux deux ou à aucune de ces réglementations.
Ils sont souvent regroupés sous le terme de réglementation européenne sur la durabilité, mais ils répondent à des problématiques différentes.
Le RDUE est avant tout un régime de conformité des produits et de la chaîne d’approvisionnement.
La CSRD est avant tout un régime de reporting extra-financier des entreprises sur la durabilité.
Le chevauchement apparaît au niveau des données.
Comparaison RDUE vs CSRD en un coup d’œil
| RDUE | CSRD | |
|---|---|---|
| Nom complet | Règlement de l’UE sur la déforestation | Directive sur le reporting de durabilité des entreprises |
| Objectif principal | Empêcher la mise sur le marché de l’UE de produits liés à la déforestation ou à la dégradation des forêts, ou non produits conformément à la législation applicable du pays de production | Exiger la publication d’informations sur la durabilité des entreprises concernées |
| Périmètre | Produits et chaînes d’approvisionnement | Impacts, risques et opportunités de l’entreprise en matière de durabilité |
| Critères d’application | Matière première/produit + activité sur le marché | Critères de taille et de statut de l’entreprise |
| Géolocalisation | Élément central de la diligence raisonnée du RDUE | Pas une exigence universelle de la CSRD |
| Évaluation des risques | Risque de non-conformité du produit/de la chaîne d’approvisionnement | Impacts, risques et opportunités liés à la durabilité |
| Reporting | Informations de conformité spécifiques au RDUE et DDS le cas échéant | Déclaration de durabilité selon les normes ESRS |
| Certification suffisante ? | Non | Non |
Quel est le rôle du RDUE ?
Le RDUE couvre les produits concernés associés à sept matières premières :
- bovins ;
- cacao ;
- café ;
- huile de palme ;
- caoutchouc ;
- soja ; et
- bois.
Les produits concernés doivent satisfaire aux conditions du règlement avant d’être mis sur le marché de l’UE ou exportés depuis celui-ci.
Pour les opérateurs soumis à une diligence raisonnée complète, cela implique de collecter des informations sur la chaîne d’approvisionnement, d’évaluer les risques et d’atténuer les risques non négligeables.
L’objectif est donc très concret :
Ce produit spécifique peut-il légalement entrer sur le marché de l’UE ou en sortir ?
Quel est le rôle de la CSRD ?
La CSRD impose aux entreprises concernées de publier des informations sur la durabilité en utilisant les normes européennes de reporting de durabilité (ESRS).
Cela peut inclure des questions environnementales, sociales et de gouvernance telles que :
- le changement climatique ;
- la biodiversité et les écosystèmes ;
- la pollution ;
- l’utilisation des ressources ;
- les questions relatives à la main-d’œuvre ;
- les communautés affectées ;
- la conduite des affaires.
L’objectif n’est pas d’approuver ou de rejeter des expéditions individuelles.
Il s’agit de fournir aux parties prenantes des informations sur les impacts, risques et opportunités importants de l’entreprise en matière de durabilité.
La conformité au RDUE satisfait-elle à la CSRD ?
Non.
Une chaîne d’approvisionnement conforme au RDUE ne satisfait pas automatiquement aux exigences de reporting de la CSRD.
De même, la publication d’un rapport de durabilité CSRD ne démontre pas que les produits individuels couverts par le RDUE sont conformes au règlement sur la déforestation.
Les obligations sont juridiquement distinctes.
Toutefois, certaines informations sous-jacentes peuvent se chevaucher.
Où se situent les points communs entre le RDUE et la CSRD ?
Le chevauchement le plus net concerne les données environnementales et de la chaîne d’approvisionnement.
Une entreprise soumise aux deux régimes peut collecter, dans le cadre du RDUE, des informations également pertinentes pour le reporting de durabilité, notamment sur :
- la déforestation ;
- la dégradation des forêts ;
- la biodiversité ;
- l’origine géographique ;
- l’exposition aux matières premières ;
- le risque fournisseur ;
- la traçabilité ;
- les impacts environnementaux dans la chaîne de valeur.
Cela crée une opportunité de réutiliser des données fiables plutôt que de construire des systèmes de conformité isolés.
Exemple : une grande entreprise de café
Imaginons une entreprise de l’UE qui importe du café de plusieurs pays.
Dans le cadre du RDUE, son processus de conformité peut inclure :
- l’identification des parcelles de production ;
- la collecte de la géolocalisation ;
- la vérification des dates de production ;
- l’évaluation du risque de déforestation ;
- la vérification de la légalité pertinente ;
- l’atténuation des risques identifiés ;
- la conservation des preuves requises.
Si l’entreprise entre également dans le champ d’application de la CSRD et que la biodiversité ou les impacts sur la chaîne de valeur sont importants pour son reporting de durabilité, certaines de ces informations sous-jacentes peuvent contribuer à son analyse et à ses publications en matière de durabilité.
Mais le résultat final est différent.
Pour le RDUE, la question est de savoir si les produits concernés satisfont aux conditions d’accès au marché.
Pour la CSRD, la question est de savoir quelles informations importantes en matière de durabilité l’entreprise doit publier.
La CSRD s’applique-t-elle à toutes les entreprises soumises au RDUE ?
Non.
C’est une distinction majeure.
L’applicabilité du RDUE est liée aux matières premières/produits concernés et à des activités de marché spécifiques.
Le champ d’application de la CSRD est déterminé par des critères de reporting propres à l’entreprise.
Une entreprise relativement petite commercialisant une matière première couverte par le RDUE peut donc avoir des obligations au titre du RDUE sans être directement soumise à la CSRD.
Inversement, une entreprise soumise à la CSRD peut n’avoir aucune exposition significative au RDUE si elle ne met pas sur le marché, n’exporte pas ou ne commercialise pas de produits concernés par le RDUE.
La CSRD a considérablement évolué en 2026
Les entreprises doivent être particulièrement prudentes avec les comparaisons CSRD/RDUE plus anciennes.
Le cadre de reporting de durabilité de l’UE a fait l’objet d’une simplification substantielle via le processus Omnibus.
En juillet 2026, la Commission européenne a adopté des normes ESRS révisées conçues pour réduire la charge de reporting. La Commission affirme que les normes révisées réduisent les points de données obligatoires de plus de 60 % et le total des points de données de plus de 70 %.
Cela ne change pas la distinction fondamentale entre le RDUE et la CSRD, mais cela signifie que les entreprises doivent vérifier le champ d’application et les exigences de reporting actuels de la CSRD plutôt que de se fier à d’anciens guides de mise en œuvre.
Peut-on réutiliser les données du RDUE pour la CSRD ?
Potentiellement, oui, et les entreprises soumises aux deux régimes devraient envisager de concevoir des systèmes qui le permettent.
Par exemple, les informations du RDUE pourraient alimenter une architecture de données de durabilité plus large contenant :
fournisseur → matière première → pays → lieu de production → risque → preuve → atténuation → impact sur la durabilité
La publication exacte au titre de la CSRD dépend toujours des normes ESRS applicables et de l’évaluation de la matérialité.
Mais collecter les mêmes informations fournisseurs de manière répétée dans des systèmes déconnectés crée une charge de travail inutile.
Conformité RDUE vs reporting de durabilité
Un moyen utile de se rappeler la différence est le suivant :
Le RDUE demande : ce produit peut-il être mis sur le marché de l’UE ou en être exporté ?
La CSRD demande : quelles informations sur la durabilité cette entreprise doit-elle publier ?
Ces questions peuvent dépendre de certains faits sous-jacents identiques.
Elles ne produisent pas la même obligation de conformité.
Questions fréquentes
Le RDUE fait-il partie de la CSRD ?
Non. Le RDUE et la CSRD sont des textes législatifs distincts de l’UE.
La CSRD couvre-t-elle la déforestation ?
Le reporting de durabilité CSRD peut inclure la biodiversité, les écosystèmes et les impacts environnementaux de la chaîne de valeur lorsqu’ils sont pertinents selon les normes ESRS applicables. Le RDUE, en revanche, réglemente spécifiquement les matières premières et produits associés à la déforestation et à la dégradation des forêts, ainsi qu’à une production contraire à la législation applicable du pays de production.
Les données du RDUE peuvent-elles être utilisées pour le reporting CSRD ?
Potentiellement. Les informations sur la chaîne d’approvisionnement, l’approvisionnement, la géographie et l’environnement collectées pour le RDUE peuvent également étayer les évaluations ou les publications sur la durabilité, selon les enjeux importants pour l’entreprise et ses exigences de reporting.
Le RDUE s’applique-t-il uniquement aux entreprises couvertes par la CSRD ?
Non. Les critères d’application sont différents.
Un rapport CSRD prouve-t-il la conformité au RDUE ?
Non. Le RDUE exige des processus de conformité spécifiques aux produits. Le reporting de durabilité des entreprises ne les remplace pas.
L’essentiel
Le RDUE et la CSRD se chevauchent le plus nettement au niveau des données, et non des obligations légales.
Les entreprises soumises aux deux peuvent gagner à relier les informations sur les fournisseurs, l’approvisionnement, l’environnement et les risques à travers leurs systèmes de conformité.
Mais elles ne doivent pas confondre le reporting sur la durabilité avec la démonstration qu’un produit particulier satisfait aux exigences du RDUE.
Sources externes : Orientations de la Commission européenne sur le reporting de durabilité des entreprises ; Règlement (UE) 2023/1115.
Vous cherchez un logiciel EUDR ? EUDR Passport collecte les données de vos fournisseurs, lance l’évaluation des risques et dépose des déclarations de diligence raisonnée illimitées, dès 90 € par profil produit et par an.
30 DÉCEMBRE 2026
Vérificateur des obligations EUDR : répondez à quelques questions simples et obtenez une évaluation instantanée de vos obligations EUDR.