Glossario EUDR: termini dalla A alla Z
Questo glossario EUDR è un riferimento sintetico dalla A alla Z ai termini chiave per la conformità al Regolamento UE sulla deforestazione (EUDR), la due diligence e la sostenibilità della catena di fornitura.
D
- Due Diligence
- Il processo che le aziende devono seguire ai sensi dell’EUDR per valutare e mitigare il rischio che i prodotti immessi sul mercato UE siano legati alla deforestazione o al degrado forestale. Include la raccolta di informazioni, la valutazione del rischio e la sua mitigazione.
- Dichiarazione di Due Diligence (DDS)
- Una dichiarazione formale presentata alle autorità UE che conferma che un’azienda ha effettuato la dovuta diligenza e che i suoi prodotti sono conformi ai requisiti EUDR. È richiesta prima di immettere materie prime regolamentate sul mercato dell’Unione.
- Deforestazione
- Ai sensi dell’EUDR, la conversione delle foreste ad uso agricolo, sia essa indotta dall’uomo o meno, come definito nel Regolamento (UE) 2023/1115.
- Esente da deforestazione
- Un prodotto è considerato esente da deforestazione se la relativa materia prima è stata prodotta su terreni che non sono stati soggetti a deforestazione dopo il 31 dicembre 2020.
E
- EUDR (Regolamento UE sulla deforestazione)
- Regolamento (UE) 2023/1115 relativo alla messa a disposizione sul mercato dell’Unione e all’esportazione dall’Unione di determinate materie prime associate alla deforestazione e al degrado forestale. Si applica a bovini, cacao, caffè, olio di palma, soia, legno, gomma e prodotti derivati.
- ESG (Environmental, Social and Governance)
- Un quadro di riferimento utilizzato per valutare le prestazioni di un’azienda in base a criteri ambientali, sociali e di governance. L’EUDR è una componente chiave della conformità ambientale all’interno del reporting ESG.
F
- Degrado forestale
- Cambiamenti strutturali della copertura forestale che influiscono negativamente sulla capacità della foresta di fornire servizi ecosistemici o di ospitare la biodiversità. È contemplato insieme alla deforestazione ai sensi dell’EUDR.
G
- Dati di geolocalizzazione
- Ai sensi dell’EUDR, gli operatori devono raccogliere le coordinate GPS (poligoni o punti) dei terreni in cui sono state prodotte le materie prime regolamentate. Questi dati devono essere presentati come parte della dichiarazione di due diligence.
O
- Operatore
- Ai sensi dell’EUDR, qualsiasi persona fisica o giuridica che immette prodotti rilevanti sul mercato UE o li esporta. Gli operatori hanno la responsabilità primaria per la conformità alla due diligence.
R
- Materie prime regolamentate
- I sette gruppi di materie prime coperti dall’EUDR: bovini, cacao, caffè, olio di palma, soia, legno e gomma, oltre ai prodotti derivati come pelle, cioccolato, mobili e pneumatici.
- Valutazione del rischio
- La seconda fase del processo di due diligence EUDR, in cui gli operatori valutano il rischio che un prodotto sia associato alla deforestazione o all’illegalità sulla base delle informazioni raccolte e dei dati della catena di fornitura.
S
- Fornitore
- Un’entità nella catena di fornitura che fornisce materie prime o prodotti regolamentati a un operatore o a un commerciante. Gli operatori devono raccogliere informazioni chiave sui propri fornitori come parte della due diligence EUDR.
T
- Commerciante
- Ai sensi dell’EUDR, qualsiasi persona nella catena di fornitura (diversa dall’operatore) che mette a disposizione prodotti rilevanti sul mercato. I commercianti hanno obblighi di due diligence più leggeri, ma devono mantenere i registri di tracciabilità.
Per approfondire
Trovi l’essenziale del regolamento nella nostra pagina sul Regolamento UE sulla deforestazione, verifichi i Suoi obblighi con la verifica obblighi EUDR o scopra come EUDR Passport gestisce la dichiarazione di dovuta diligenza. Questo glossario EUDR viene aggiornato a ogni modifica del regolamento.